Сам обратный слеш (\) заменять не будем, сохраняя спецпоследовательности, заданные в верхнем поле вручную.
Полученную в нижнем поле регулярку можно проверить сервисом regex101.com и использовать (в любом необходимом месте, например, на Степике для проверки ответов учащихся).
Редактор (условный язык) и заменённый текст (сформированная регулярка)